Bản Việt Nam

Điểm bản địa hóa

• Chú giải bằng tiếng Việt; có mục đối chiếu từ Hán Việt để tận dụng nền tảng chữ Hán chung
• Phần đọc mở rộng có thể so sánh các trích đoạn giản lược của Đoàn Thị Điểm và Hồ Xuân Hương
• Nội dung lịch sử được rà soát nghiêm ngặt, loại bỏ tư liệu nhạy cảm, tập trung vào văn hóa dân gian, thương mại và đời sống thường ngày
• Bài khóa dùng mật độ chữ Hán cao hơn, dựa trên nền tảng chữ Hán sẵn có ở Việt Nam
• Chữ Nôm chỉ xuất hiện như phần kiến thức mở rộng, không phải nội dung giảng dạy chính

Đề cương chữ Hán và khung ngữ pháp của bản quốc tế không bị thay đổi, chỉ được bản địa hóa.

Khóa học & Giá

Trả một lần — gồm toàn bộ audio, hệ thống ôn tập và luyện đề